Так кто должен выступать рекомендателями. Говорю, что "быть творческим" - это не совсем полезны. . . . Каково же отношение производителя к потребителю? Как часто производитель обновляет данные? Как долго данные действительны? Как часто потребителю доступ к данным? Если вы еще не сделали этого, положите вашу бумагу по материалам arXiv. Это хорошее доказательство того, что вы считаете эту работу "закончен", даже если он еще полностью не судил. Люди также иногда снимают бумагах кандидатов, в конце концов! Ты потерял меня, и наиболее квалифицированных корректоров, на "бесплатно". Если у вас есть близкий друг, который квалифицирован, чтобы проверить вашу бумагу, вы должны ожидать, чтобы заплатить.

Для устных переводов, какую валюту одну ссылку при переводе на один язык, который охватывает кучу стран?

То, что я ссылаюсь на это: предположим, кто-то имеет в виду то, как обходится в четыре рупии. В английской версии книги есть Примечание редактора, пояснив, что он является аналогом американского .06, для того, чтобы дать США читателя представление о том, как мало этой суммы. Если вы не перевод книги на другой язык, который охватывает большое географическое территории, скажем, на португальском, на какую валюту вы бы использовали для Примечание редактора для областей и стран, которые не привязаны к доллару, и использовать разные валюты в каждой стране, где португальский язык? (т. е. бразильские реалы, Евро (Португалия), Мозамбика метикал, Кванза, Франк КФА bceao (Гвинея-Бисау), долларах США (Восточный Тимор), Франк КФА beac (Экваториальная Гвинея), Excudo Кабо-Верде, Сан-Томе и Принсипи добра.) Книга может быть доступна и читать в любой из них, так что там не только одна страна, чтобы рассмотреть, однако, разные версии будут недоступны для каждой страны (не будет "Португалия версии," я "Экваториальная Гвинея" версии и т. д.)--там просто будет португальская версия для тех, кто говорит по-португальски.

Это относится не только к португальский; это будет проблематично во многих других языках тоже.

Это нехудожественная книга, если это важно.